یانە ویەردە و هەورامانی سان سەهاک مەرەوموٙ

سان سەهاک مەرەوموٙ

160

سان سەهاک مەرەوموٙ

ئەز سەهاکانان، یورتم هودایی

یورتم هودایی، یورتم هودایی

مەرەوموٙ: یوٙ جە ڕیٛخەو کەردەکان کە تەنیا جە کەلامەکانو یارسانینە بەکار مەیوٙنە، هیچ زوانێوە تەری ئیرانی یام زاگروٙسیەکانە بەکار نیەن. ئی فعلە جە نویستەینەو فۆنەتیکنە(دەمواچ) marmō  مەرەموٙ منویسیوٙنەو دەمواچ مەکریوٙنە، وەلێم ویٛنەی دروسو ئی واتیٛ(مەرەوموٙ  mrawmō ) ن. ئی کەردە”فعلە” جە ڕیٛخەو(mrav) مرەڤ، مرەوٛ، مرەو ئامان، کە ماناو قسیٛکەردەی بەخشوٙنە.

بنەڕاو مهر یەشتو ئەویستاینە، ڕیٛخەو ئی کەردەیە سەرف بیەن و بەکارئاومان: ( mraoţ ahurō mazdå spitamāi zaraθuštrāi āat yaţ miθim yim vourugaoiiaitīm frādδąm azəm ) ئەهورامەزدا واتش ببە سپیمان و زەردەشتی وەختێوە گیواو ولەوەڕگاکام خوڵقنا و بەخشام، من…(گفت ئەهورامەزدا بەسپیمان زەردەشت، انگاە کە مهر[1] فراخ چراگاە افریدم، من..)

مهریەشتنە(مرەوٙت mraoţ ) ئاومان، کەردەی ویەردەن پەی کەسی یەرەمی، جە ڕیٛخەو mrav مرەڤ، مرەوٛ. ئی کەردە سەرو بنەماو کەلامەکاو یارسانی مەشوٙ (مرەوموٙ) بوٙنە چون بە تەشکو(مرموٙ) نویسیان( بە ئەلفباو ئەوسای نویسیان، نەتاوانش دەنگەکان بەرکەروٙنە) بە مەرەموٙ وانیوٙوە، یانی فەرماووٙ، هەرپاسە واتمان دلیٛو زوانە زاگروٙسیەکانە هیچ شوٙنەمای ئی واتیٛ نیەنە(رەنگا بەندە بیٛ خەبەر بوٙنە و یاگێوەنە زانیاری سەرو ئینەی بوٙنە).

دیارەن واتیٛ(مەرەوموٙ)ی کەمیٛوە ناڕەحەتەن سەرو زوانیوە چون هەردوە دەنگیٛ(ەو) پیٛوەر پیٛسەو دویٛ دەنگداران یوٙشان سویان کە(و)ن، مەرەموٙ مەنەنوە. ئەگەر سەرنجەو کەلام خەزانە(سەرئەنجام) کە سدیق بوٙەرکەی گلیٛرو نەیتەن واتیٛ(مەرەموٙ- مرمو)بەکارئاومیٛنە پەی کەلامو گردو پیرەکاو یارسانی(هورگیٛڵن).

نویستەی بە فارسی: سەباح جەباری

هورگیٛڵنای: د. ناجح گوڵپی 15/11/19


[1]  چیٛگەنە مهر چند مانێوە بەخشوٙ( مارەی، وەشەسیای و محبت، چەنی گیواوی) هەلبەت گیواوەکە چەنی لەوەڕیای گونجیا تەرەن.a

 hewraman
Load More In ویەردە و هەورامانی

وەڵامێک بنووسە

پۆستی ئەلکترۆنیکەت بڵاو ناکرێتەوە . خانە پێویستەکان دەستنیشانکراون بە *

بابەتو دماتەری

پیٛخامێوی تایبە بوٙنەو ڕوٙی جەهانیو زوانو ئەڎایوە 21/2/2020

ئەرکو نویسەری و یاونەری هەورامی[1] پیٛخامێوی تایبە بوٙنەو ڕوٙی جەهانیو زوانو ئەڎایوە 21/2/…