نەوروٙز و نەوریٛزانە ئەوسا دەگا وەشەکیٛ بیٛسارانی نزیک بە وەهاری بە ئامای نەوروٙزی ڕەنگ و بوی تازە گیٛریٛ. حەفتیە وەڵیٛ نەوروٙزی گرم و قاڵ گنیٛ دلیٛ مەحاڵەکا و خەڵکیچ بە گەرم و گوڕی لویٛنیٛ پیوەی وەهاری. وەهارو و نەوروٙزوو ئیٛمە جیاواز بیٛ، بڕیٛیو ڕەسمیٛ وەشیٛما بیٛنیٛ کە هیچ وەخت ویر و مەژگمانە نمەلا. چن ڕویٛش مەنیٛ بە نەوروٙزی زاڕوٙڵیٛ وەشی …
مەسەلیٛ هەورامییٛ مەسەلیٛ هەورامییٛ کوٙنتەرین بەشو ئەدەبیاتو فۆلکلوٙریمانە، فۆلکلۆریچ جە چنڎە ڕەگەزیٛو دروس بیەن ” واتیٛ وەڵینان، گوٙرانییٛ، مەتەڵیٛ، قسیٛ وەشیٛ…هتد”، مەسەلیٛ هەورامییٛ یام واتیٛ وەڵینان جە کوٙمەڵە قسیٛوە پیٛوەرە دروسیٛ مەبانیٛ هەکە مانایێ بەرزەو وەرپانەشان هەنە، سەمەرو کوٙنو خەڵکین مەنەنەو پەیمان، فەلسەفەو ڕاسین، خڎیٛ و ئەخلاقەن، گردو سەرئامایەکانو ژیوای ئانزانین بەخاس و خراپەو، گرد وەرپیٛکیٛ ژیوای خەڵکینیٛ هەکە یاوانش …
کتاب 141 صفحه‌ای پروفسور دیوید مکنزی، زبان‌شناس شهیر و فقید انگلیسی، در 524 صفحه با عنوان «زبان گورانی (گویش هورامیِ لُهونی): کلیات دستور زبان، متون و واژگان» برای نخستین بار به طور کامل توسط دکتر مهدی سجادی به فارسی ترجمه، نقد و تصحیح شد. هرچند موضوع کتاب اساساً زبان‌شناختی است اما مترجم، منتقد و مصحح در کنار آن بدون دستبرد …
قەبرێتەر زیاد٘ە کەردیٛ پەو دوە قەبرەکەی!!! ئاخر مانگو وەهاری بیٛ … ئا شەوە تاتەم لوابیٛ ئاو دارای خەلەی. ساحبیٛ وەختیٛ وەرمەنە هوٙرئیٛزتا سەریٛوەم کیٛشت هوٙد٘ەی وارین تا بزانو تاتەم ئاو داراینە ئامانوٙ. وەختیٛ بەرەم لاترەک کەرد٘، مد٘یەو یوٙ وتەن و تفەنگ و فیشەکلوٙخ ئینا چیٛرو سەرەیشەنە و جامەد٘انەکەیچش نیانش لای چەپو سەرنگاکیٛش! زاڕوٙڵە بیٛنا، هوٙرکروکیانیٛ؛ چون ئانە ئەوەڵ جار بیٛ …
ژیوانامەو دکتوٙر سەعید خانی وەرینە ڕوشنویران و فەرهەنگ دوسانو هەورامانی نیەن نامیٛو دکتر سەعیدخانیش نەژنیێبوٙ، ئی کەسایەتیە ناموەرە، جە ویەرو زەمانەینە خزمەتیٛوی خاسش کەردەن بە زوان و فەرهەنگو گوٙرانی- هەورامی، بەهەر جوٙرێ بیەن، تاوانش فەرهەنگو ئی سەرزەمینیە بشناسوٙنە بە ئەوروپیەکان، جە فوٙتیای ڕوٙزگارش بکەروٙن، هەرپاسە ویٛچش چنڎە کتیٛبیٛش بە زوانو گورانی- هەورامی نویستیٛنیٛ ئیسە ئیٛمە کەلکشان چەنە مەگیٛرمیٛ. وەلێم بڕێ …
باباناوس وەڵیٛنە جە ویرەوەری زاڕوٙڵەیمەنە بابا ناوس یاگێوە تایبێش هەنەن، ویرم مەیوٙ ئاوەختە دەگاو گوڵپینە، هەر ساڵێ وارانو پەڵەی دماکەوتەبیێ یام وەهارێنە واران کەمبیێ و تەرسەو وشکەساڵی و بیٛوارانی بیێ، وەیوەڵە باڵیٛ وەشە کەریٛنمیٛ دەگاو گوڵپیوە گنیٛنمیٛ ڕا پەی سەرو سوخنەکەو بابا ناوسی جە دەگاو سەرگەتیٛ. هەر جە گوڵپۆ تا یاواێنمیٛ وەرۆ، ئی سروتیٛ وانیٛنمیٛ(وەیوڵەباڵیٛ سەرو پیرا … یاخوا واروٙ …
زەماوند٘ەو پیشالیاری چیٛویٛ کە ئاشکران ئانەن ئی زەماوند٘یٛ دویٛ بوٙنیٛش چەنەنیٛ: زەماوند٘ەو پیشالیاری ویٛش و پیٛد٘ا بیەی کوڕەکەیش کە ڕەنگا هەرچی وەخت و بەرەگانە پیٛد٘ا بیەبوٙ. جە ئامیٛتەو ئی دوە چیٛوەیە ئیسە میراسیٛما پەی مەنەن جیا و گرد٘ ساڵێ دولاو زمسانینە ملوٙ ڕاوە و ئاروٙ دنیانە دەنگیٛش دەنیٛوە. جا جیا چا باسا کە جە بارەو تیمارو کناچیٛ پادشاو بوخارایوە (شابارە …
باروڵ باروڵ، نامورەن بە بەهلول، باڵوڵ، باڵوڵی ماهی، زانا وعارف و گەورە ئایندراو ئەهلو حەقی، یارسانین، ساڵەو(126-219 کوچی مانگی) ژیوان جە دەگاو(ماهی کوفە)ی پەیڎا بیەن، ناوچەو دینەوەرینە، گوران زوانەن، باروڵ نامیٛش(عەمرو کوڕو لەهەب)ی بیەن، ساڵەو 219 کوچی قەمەری جە کەشو تەنگەگوڵی پەی دماجاری دنیای جیا مازوٙنە، تەنگەگوڵ نامیٛو کەشیەن، جە دەگاو چەمە چەرمەی(چشمە سفید) شانزە کیلومتری ئیسلام ئابادی غەربی. ئیسەیچ …
ئەژمارە و پیمانە و ئەنڎازە؛ کە جاران هەوراماننە بەکارئاومێنیٛ پیمانە و ئەندازە و ژمارە گرد وەڵاتێونە هەن، سەرزەمینو ئێمەیچ، هەورامان جە ویەرو تاڕیٛخەینە ئانە کە ویرو مننە بوٙ، ئا پیمانیٛ و ئەژمار و ئەنڎازەگیرییٛمە نویستێنیٛ تا پیٛسەو یادگارێوی قەدیمی مەنان دلێمانە، چون ئاروٙنە دنیا فرە وەڵیٛکەوتیٛنەو فرەو چیٛوانی فاڕیایش ئاومان ملەرە، ئا پیمانیٛ کە بومییٛ وەڵاتو ویٛمانیٛ و ئانیٛچە کە …
نامیٛ و مەسەلیٛ نامە نیای زەڵمەنە د. عەلی زەڵمی ئی بابەتە سەرو دەگاو زەڵم نوسیان بەڵام ئەگەر زەڵمەکەی لابەری هەر دەگیٛوە تەرو هەورامان و دیمو ئیٛراقی وزی یاگیٛش هەر گونجیوٙ، بەتایبەتی دەگاکاو هیٛڵانپیٛ، هانەوقوڵی، دەرەو مەڕیٛ، ئەحمەڎاوا، سەرگەتە، هانەودنیٛ، و تا رادیٛ گوڵپ چون ئی دەگیٛ هەم جە رووەو جوگرافیای هەم جە رووەو میٛژووی سیاسیەوە یوٙوە نزیکیٛنیٛ. لاو زانستو کوٙمەڵناسیوە …
