فەتە و کوٙنفرانس -سلام بچەها صبحتان بخیر. -سلام ئاقای موٙعەلیٛم سوٙبحیٛ شوٙما هەم بخەیر. -خوب بچەها قرار بود امروز کنفرانس بدین. درستە؟ – بلە دروٙستە. – حاضرین. – بەلە. -جناب آقاییٛ «فتح الله فتحی»بیا پای تختە، ببینم این بار چە دستە گلی بەآب میدی! ما هی میگیم اینو بگین و اونە نەگین ولی ایشان هر چە را خودشان بپسندند، می …
گوٙشه‌نگایوه سه‌روو کتیٛبوو هه‌ناسێو په‌ی پڕای، نویستەو ئومید حەبیبی کتیٛبیٛو که ئینا وه‌روو ده‌سیمه‌نه و گه‌ره‌کما بژناسنووش پنه‌تا، نامیٛش هه‌ناسیٛو په‌ی پڕای، نویسه‌ر‌ش کاکه ئوٙمید حه‌بیی خه‌ڵکوو شاروو نوٙدشه‌یا. ئوٙمید حه‌بیبی ته‌حسیلاتی ئاکادمیکش هه‌ن و یوٙ چا دویه‌ر نویسه‌رانه که په‌ی ئه‌وه‌ڵ که‌ڕه‌تی نه‌ما قه‌ڵه‌م و په‌ی هه‌ورامانی و به زوانی هه‌ورامی نویسش. په‌س متاومیٛ واچمیٛ ئی نویسه‌ره یوٙ جه …
هەواری تاڵان کریا خەڵکو دەگایە وەشڵانیٛ و جەم و جوٙریٛ گرد ساڵیە ئەوەڵ وەهارە دەگاکیٛشا لاو یەریٛ چوار که‌سیٛ پیرە پیاو و پیرە ژه‌ناوە ئازیٛنیٛ جیا و بەیوٙوە هەوارشا بارکەریٛنیٛ و لویٛنیٛ کویٛسان. ساڵیه‌شا کمیە زوتەر کەوتیٛ ویٛ چونکە ئاڵف و ئازوٙقەو ماڵیاتیشا یاوا بیٛ کە م و کەسری وخاستەر ئانە بیٛ هەرچیە زوتەر ویشان بیاوناوە بەندەن و دەس کەرانە …
شالیارو چریکه‌وانان داریوش ڕه‌حمانی ئه‌ئینه‌شه دیاره‌ن، فره وه‌رته‌ر ئه‌چانه‌ینه شاگوڵه جه ئه‌دای ببوٙنه ئیٛڵ و خیٛڵشان په‌ی هه‌میشه‌ی گه‌رمیان و کویٛستانشان پیٛچنابیه‌نوه. ده‌ور و به‌رو هانه‌و میرزاینه که یوٙوه‌مین قه‌ده‌مگان تا هه‌وارگه‌و باوامورادی بارگه و بنه‌شان مه‌وزان. یانه مه‌که‌رانیٛوه. چه‌نیو یانه‌و یوٙ جه باوانانو شالیاری که په‌شتاو په‌شتیٛشان و که‌ڵه‌سه‌وار ئه‌چا دوٙڵ و چه‌مه‌نه به کشت و کاڵ، باخداریی و …
کناچڵیٛ شقارتە ورەشە هانس کریستن ئاندرسن بەهەورامی: شاروٙ هەوا فرە سەرد بیٛ و وەروە واریٛ. ئاخرین شەوەو ساڵیٛ بیٛ. کناچڵیٛوە وەشڵانیٛ و فەقیرە دلیٛ سەردایەنە لویٛ ڕانە. دەمپایەکیٛش فرە گەوریٛ بیٛنیٛ و پی بوٙنەوە وەختیٛ گەرەکش بیٛ بە پەلە خیابانەنە پڕوٙوە، دمپایەکیٛ پاشەنە بەرئامەی. بەڵام نەتاواش لنگیٛوەشا ویٛزوٙوە. پاییٛش سەردایەنە کەوە و کونجیٛ بییٛبیٛنیٛوە. کەمیە شقارتیٛش پەی ورەتەی بیٛنیٛ بەڵام …
دڵی عەوداڵ موٙڵەتت موازونە مەردەی، بازەم با بژیون. بژیونه پەی ئانەیه موژە‌کانش تەی کەرون دڵم. بازە با ئه‌چی کەشو خەیاڵیشەنە، هەواش هوٙرلوشون. بازە با چیٛش چراوی ئەوەکوشیاینیٛ بگریسنوشانه. بازە با ئەرخەوانە مەردەکان حەی بکەرون بە ڕەنگو باڵایش. موٙڵەتم بدە با تاریکایه‌‌کان ڕام پەنە نارانیٛوه بەس و نەیارانیچ ڕوٙح نەکەران قەقنەس. ئاخر ئەر نیگامان نەهوٙنیان پیٛوە کامە هەسارە زەڕینیٛ ئاسمانو ئەوینینە …
هەناسە دامنەت یانەباوانمەن، زەمان به‌لاتوه بییەن بە چیٛوێو بەڵاجەوی، سوٙح و ویٛرەگەت تیٛک شیەنەنە و پەی ئیٛستەیوەو ساتێ مەشیوٙم خه‌یلێ بگیٛڵینه و بفکریەینە، وەڵاموٙ ئانەیە ئیگە،کوٙگەن و یانەو کیٛن، دژوارەن پەیت و تەنانەت نمەزانی ئەوراتەن یام تیٛرەنی. ماچان فرەش پەنە نمەشوٙن که ئیتر نمەشناسیمانوه و به‌لاتوه مەبیٛمیٛ ناموٙتەرین ناموٙکان، نازارە ناسکەکیٛو حەفتا ساڵیٛ چیٛوەڵته‌ری. دنیات دنیایە سەیرەن و ماناش چیٛویٛو …
لاشیٛوی دڕیا، میٛلەتیٛوی دڕیایەن خەمو ئاخریتان ببوٙ!!!! شمە سەبوریو کیٛ مەدەیدیٛوە؟ مەردەکان؟ ژەنە مات و سەرپوٙش دڕیایەکان؟ مەڵاییٛوی کە زاڕوٙش دەوڵەت نامیٛشەن؟ پیایە شەوکارەکان؟ ئەڵماس خانو کەنوڵەی؟ هەڵو خانی؟ موٙتەکیٛلی حاکمو شارو گوٙرانی(پاڵنگان) جە ساڵەو ۷۰٦ ی وەڵ جە میلادی؟ دیٛوسەرشیٛتانەی حاکمو دیٛوەزناوی جە قاڕنەو ۵ی کوٙچی مانگی؟ شمە سەرسڵامەتیو کیٛ مەدەیدیٛوە؟ بە ئاراییٛشوە مەرگو ویٛتاننە بەشداری مەکەردیٛ، ئەریٛ؟ لاشیٛوی …
شیٛعرەی سادیٛ یا شارلاتانیزمی[1] ئەدەبی نویسەر: موٙحسن ئەلوان ساز تەرجومە: ژیار سڵامەتیان 9/3/1399مەریوان وەرینان، ئەچانیشانە خاجە نەسیر، ئیٛبنە سینا، یا شەمس قەیسی ڕازی شیٛعرەشان ئەپی شیٛوە تاریفە کەردیٛنە کە کەلامیٛوەنە خیاڵیە، مەوزونە، هام قافیە، مساویە، و مەعنەویە(داراو مانای). بەڵام شوٙنەو ویەردەو قەڕنانیٛوە فرەیرە و سازیاو فاڕوجمە شیٛعریەکان، ئەئی تاریفە ماناکیٛش ژە دەس داینە. وەزنە بەینەنە لوا و قافیە سەرشیە، تساوی …
گوٙرانیەی هەورامیە، پاپ، ڕەپ ئاخر و ئوٙخرو ساڵەو شەسی بیٛ کە بڕیٛو ئازیزیٛ جە شارەو تەشریفشا ئاوردٚە بیٛ پەی یانەیما، بییٛ بەمیٛمانیٛما و شەویٛ لاماوە مەنیٛوە. زمسان بیٛ و هەوا تا ڕادیٛو سەردٚ و ئیٛمەیچ سوٙبەی هەمەدٚان کارما نیابیٛرە. ئانەنە ئی سوٙبیٛ کەم و زیادٚ کەرا، هەرچندٚە سەری ویٛرەگا گەرم و وەش بیەبیٛ، بەڵام چەوسەرقەتریٛ نەوتەکیٛش کەمیٛ باوە وسەردٚشا بوٙ. …
