واتیٛ هامویٛنیٛ Homographs واتیٛ هامویٛنیٛ”هام ویٛنا”؛ ئی واتیٛ جە نویستەینە یوٙنیٛ، یانی ئیملاو سپێلشان پیٛسەو یوٙین، وەلیٛم جە مانانە فەرقشا هەن. ئی جوٙرە کەلیمیٛ جە ئینگلیسینە پەنەشاhomographs ماچا. ئەگەر ورڎیٛشا بیمیٛوە، وینمیٛ هەکە “stress” ” فەرقشا پەنە وزوٙ. “استرس” یانیٛ فشار. جە ڕەوان ئەشناساینە یانیٛ فشاریٛ هەکە میٛ پەی عاسابی. جە دەنگ ئە شناساینە(فنەتیکphonetic) یانیٛ فشاریٛ هەکە میٛ پەی بەشیٛ …
زوانی مەردە، زوانی پاک زوانی مەردە یام خاموٙش: ئەپا زوانان مەواچانە کە ساڵەهان قسیٛشان پەنە نەکریێنە، دلیٛو زوانەکانو ئیسەینە هیچ شوٙنەمایێوەشان نەمەنیٛنە. زوانی مەردە جە وەرپیٛکو ئەشکاوای و وشکنای شوٙنەما ئەشناسەکانوە مەئیٛزیوٙنوە و بەتەشکو نویستەی هوٙرکنیای سەرو تەوەنەکانوە(تەوەن نویس، سەنگ نویس) یام دلیٛو خاکینە مەئیزیوٙنوە، کە خەلکو ئیسەی و ئی سەردەمیە نمەیاووٙشنە. پیٛسەو زوانو سومەری و زوانو قبتیەکانو میسری و …
بنەڕاو فیٛربیەی زوانی لایڎەی وەختیٛو گەرەکمانە فیٛرو زوانێوی لایڎەی(بیٛگانەی بیمیٛ، بنەڕاوە مەشوٙ فیٛرو(واتیٛ) زوانە لایڎەکەی بیمیٛ، نەک واتیٛوە گیٛرە سەدان و هەزاران واتیٛ و زیاتەریچ. پەی نمونەی چەنی فیٛرو واتیٛو زوانو ئینگلیزی بیمیٛ؟ هەڵبەت هەرمانەو فیٛربیەی گرد مەژگو ئانزانینە پوٙڕیوٙنە، مەژگ چنڎە دلیٛنێوەش(center) چەنەنیٛ وەرپەرسیٛنیٛ ئەچی فیٛربیەیە، شونیەرە چەمیٛ و گوٙشیٛ(وینای و ئەژنەویەی) هامکاریٛ ئی هەرمانیٛنیٛ. با بزانمیٛ ئەوەجەما بە …
زوانو هەورامی و زوانە ئیٛرانیەکیٛ خودٚای گەورە و تەعالا نیٛعمەتیٛ فریٛش دەینیٛ بە ئیٛنسانی ، یوٙ چی نیٛعمەتا کە کەردٚەنش خەڵاتوو ئیٛنسانی زوانا زوان وەسیلەون کە بەشەر پەنەش پیٛوەندی کەروٙ تا جە ژیوایشەنە ئیٛحتیاجەکاش بە دەس باروٙ، زوان کەسایەتی ئیٛنسانی نیشانە مدٚوٙ و تاووٙ حەر کەسی ئاوەزدار یا بیٛ ئاوەز کەروٙ ، بە دڵ و ڕوٙحی ئاسایش بەخشوٙ ، وەسیلەی …
دەمواچو نویسە،کرکە بیٛدەنگەکان pronunciation consonant بەشی دوەمو باسکەیما دواین سەرو دەمواچو کرکە بیٛدەنگەکان consonant sounds . ئەگەر سەرنجە دەیمیٛ باسکەردەی کۆنسوٙنانتەکا کریٛڵی تەرەن و ئینا وەڵیٛوە تا باسو کرکە ڤاوڵەکا، چونکەتەی کرکە بیٛدەنگەکیٛ فرەتەر بەشداری مەکەران جە دروسبیەی واتیٛ و ڕستەی و مدرامانو زوانینە، شونەو ئانەیچرە دروسبیەی کرکە بیٛدەنگەکا، ئاسانتەرەن، چون ژیکەدەنگیەکیٛ(vocal cords) بەشداریێوە فرە دیاریکریا و کەم مەکەران پەی …
گیرواردەی جە دەمواچنە problems in pronunciation گەرەکەمەن ئەچی باسنە، ئا وەجەڵیٛ هەکە مەیانە ڕاو کەسێوە گەرەکشەن فیٛرو زوانی ئینگلیزی یام زوانێوە تەری بوٙنە( زوانی دوەم)، بیٛجگەم زوانی ئەڎایی ویٛش، بەتایبە گیرواردەی جە دەمواچنە(تلفظ)، پەی نمونەی منی هەورامی حەز مەکەروون فیٛرو زوانی ئینگلیزی یام عەرەبی یام ئەڵمانی بوونە، با سەرنجە بڎەیمیٛ بەوردی بزانمیٛ هەرمانەکیٛ چەنی ویەروٙنە. ئاشکران نویستەی(writing) فرە جیاوازەن چەنی …
لوای، ڕۆیشتن، رفتن تەتڵەو ویٛچن ئی یەرە چەمەیە، جە هەر یەرە زوانە براکەینە وزمیٛ وەروچەمان. مەگڵیٛمیٛ شونەو ڕیٛخەیشانرە، تا خویٛشی و فاڕیای واتەکیٛمان پەی ڕوٙشنە ببوٙوە. لوای: چەمەی سادەی نەویەردەن، سەرو بنجەو(لو+ای) دروسیان. لوا: قەدو چەمەین”کەردەی ویەردەن”. وەلێم لو: ڕیٛخەو چەمەین(کەردەی نەویەردەن). (ای= نیشانیٛ چەمەینە زوانی هەورامیە، سەربارو”ەی”). ڕۆیشتن: چەمەی سادەی ویەردەن “ڕۆیشت+ ن” ، چون سەرو قەدیوە بنەڕەت نریان(ڕۆیشت) …
دیالێکتDialect ئەژناسای دیالێکتی: واتیٛ دیالێکتی یوەمجار لاو یوٙنانیەکاوە بەکار ئامێنە پیٛسەو” دیالێکتۆس Dialektos ” ی پەی جیائەوەکەردەی زوانو نویستەی جە زوانو خەڵکی پلە نزمی، یانی بەزوانی فەرمی و ئەدەبیشا واتە دیالێکتۆس، هەرپاسە واتیٛ “پاتۆیس Patois“ پەی زوانو پلە نزمەکا و خەڵکی فەقیری بەکار ئاوەردەن. زوانی کوردینە جیاتی دیالێکتی” زار، شێوەزار، شێوە” بەکار مەیوٙ، زوانی ئینگیزینە واتیٛو” Dialect “، زوانی عەرەبینە …
بنجە بنەڕەتیەکیٛو زوانی هەورامی دلیٛو زوانی فارسی و کوردی دلیٛڕاسەینە و لاپوٙشانیٛ زوانەکیٛ ئینگلیزی و پاڵەیی ئەشکانی و پارتی و ئەویٛستایی… پەیجوریێوە زانستی سەرو بنجداری زوانی هەورامی بە قەڵەمو کورش ئەمینی وەڵاوگاو هەورامانینە بواندیٛوە… کرتە بکەردیٛ ئی فایلە پیدی ئێفیە . kooroshDownload
“ان” نیشانیٛ جەمی و وەختی ئەگەر سەرنجە دەیمی(ان) زوانی هەورامینە پەی دویٛ مەبەستان بەکار مەیوٙنە، یوٙشان نیشانیٛ”موٙرفیم”و جەمعینە، ئەویە تەرشان نیشانیٛ وەخت و دەمی نیشانە مەڎوٙنە، نمونیٛ چی بارەوە مارمیٛوە: نیشانیٛ کوٙی هەکە پۆ نامیٛوە هەنە، نامیٛو یاگیٛ: کوٙساڵان، کوٙساڵ+ان. هانەژەنان(هانێوەن ئینا دەگاو گوڵپی)، دەرفیٛڵان، سیٛتەپان، سیٛخڕان، هارەگلان، دەگا شیٛخان. ئی نامیٛ یاگیٛ هەورامانە هەنیٛ، ئانەی سەلەمنان هەکە (ان) بنەرەت …
