کتیٛبو کەنوولەی پەی دوەم جاری چاپ و پەخش بی کتیٛبو کەنوولەی، ماوێ چیٛوەڵی چاپ و پەخش کریان جە ئەوروپا، ئی کتیٛبە نویسەرو جویاکارو هەورامانی(سدیق بابایی) ئامادە کەردەن، ئی کتیٛبە بەشیٛوەن جە کتیٛبیٛوە زلی بەنامیٛ( کەنولە، هەورامان، باجەلان) کە موزەو ئاڵمانینە کاک سدیقی دەس وستەن و هەرمانەش سەرکەردیٛنە، ئیسە بەشی یوەمش بەنامیٛ کەنولەی چاپو پەخش کریان، دماڕوٙیچنە ئەوبەشەکیٛش مەگنان وەروچەمو وانەران. …
هاگاداری نامێوە جە ئەنجومەنە فەرهەنگیەکانو هەورامانیوە جە بارەو ژمارە دویٛ(ئاوەزیاری) کە مانگانێوە وەرزین هەرجارێوە تایبەتەن بە بابەتێوە ئەدەبی، بەزوانی هەورامی پەخش مەبوٙوە، ژمارەی یوەمو ئاوەزیار پایزو 1398 چاپو پەخش بیەن کە تایبەن بە ئەدەبیاتو دەمواچی، ئیجاریچە ژمارە دویٛش تایبەن بە داستانیٛ. ئاوەزیار کتیبێوە بە شیٛوەی زنجرەیی بەر مەشوٙنە جەلاو ئەنجومەنە ئەدەبیەکانو هەورامانیوە( ئەنجومەنو ڕوجیاری، شنەو فەرهەنگو هەورامانی، ئەنجومەنو ماموسا بیسارانی …
شەوچەرە؛ ئەوەڵین کتیٛوو کوڵە داستانیٛ هەورامییٛ شەوچەرە یوەمین کتیٛبو کوڵە داستانی، یوەمین کتیبی دەنگی هەورامی.(کتیٛب چەنی سی دی دەنگی). ئەی دڵ مزگانی ئاما کوٙچی یار یوەمین کتیٛبو خاتو گونا ڕاپەیمای، چاپ بی و ڕوٙ پەنجشەمەی 12 دەی مانگەو 1398 جە ئاهەنگیٛوەنە پەردەش سەرلادریوٙنەو مەشناسیوٙنە بە هوٙگرانو دوٙسانو داستانیٛ و ڕازیٛ هەورامییٛ. یاگیٛ: پاوە ساڵوٙنەو ڕاوەبەری فەرهەنگ و ڕانمونی ئیسلامی پاوەینە، …
گەناوە؛ کتیٛبێوی تەرو مهران ئەحمەدی چاپ و وەڵاو بیەو گەناوە کتیٛبێوە داستانیٛ تازەو مهران ئەحمەدین، کە جە چاپخانەو زایەڵەو مەریوانینە چاپ و وەڵاو بیەنوە ئەچی ڕوانە، ئی داستانیٛ هەشتا پەلیٛن و بە زوانو هەورامی نویسیێنیٛ. شیاو واتەین مهران ئەحمەدی، نویسار خەلکو شارو هەورامانو تەختین، وەڵتەر کتیٛبو(سیٛ تار) و جەلال ئال ئەحمەدیش تەرجمەو هەورامی کەردەن و وەڵاو بیەنوە، هەرپاسە فەرهەنگو(واتە نامیٛ)و …
ئیٛستەیەو لاشەو پاڵنگیوی ئیٛرانی جه هەورامانەنە ڕەیسو بازنەو چەمڎاری کاروبارو ژیواری وەحشی پاریٛزنای بەروبومو کوٙردەسانی واتش: پاڵنگیٛو ئیٛرانی جه بومو شاهوٙو کوٙساڵانی نزیکو دەگاو زوٙمو هەورامانی جەبەین شیەن و هەڵای پەیما بەرنەکەوتەن ئی پاڵنگە چەنی تەڵەف بیەن. پسە چیٛویٛ خەڵک گوزارشا دابیٛ،کاربەدەسا، شوٙنیەرە بە ئاماو کارشناسیٛ بەروبومو ژیواری وحشو شارستانو سەوڵاوای دیاریش دا کە ئی پاڵەنگە مایینە بییٛنە، بەلام هەرپاسە …
وەڵاوگاو ئاروٙی ئەرەنیشتەیو ئەشناسنای کتیٛبو ناسک خەیالانی بەروٙڕاوە ئاروٙ پەنجشەمە 21/ئازەرمانگەو 1398 وەرانوەر چەنی(12/12/19) ، شارو پاوەینە، ئاهەنگەو ئەشناسنای و وەڵاو کەردەیەو کتیٛبو (ناسک خەیالان)ی مەلوٙنە ڕاوە. جە هاگاداری نامێوەنە کە وەڵاوگاو ئاروٙی وەڵاوکەردەنوە، واتەنش ڕوٙ پەنجشەمەی ساتو 14 تا 17 و دماو عەسری کوٙنیشتێوە مەلوٙ ڕاوە جە ڕاوەبەری ڕانمونی فەرهەنگی ئیسلامی شاروپاوەینە، بە ئامادە بیەی غەزەڵ واناو هەورامانی و …
بنکەو ئەهورای؛ ویٛرەگانێوە پەی ئەدەبیاتی هەورامی بەروٙڕاوە بنکەو ئەهوراو شارو سنەی ویٛرەگانێوە پەی ئەدەبیاتی هەورامی بەروٙ ڕاوە چەنی بەرز نرخنای شاعیر و نویسار ڕەووف محەمەدپووری. ئەچی ویٛرەگانە شیٛعرەنە تاقمێوە جە شاعیرانو هەورامانی بەشداری مەکەرانیٛ، پیٛسەو:(کەلسوم عوسمان پوور، فەریدون بەهرامی، سەعدی غەریبی، عەباس غەریبی، جەمال قادرپوور، حسین وەفایی، بهروز محەمەد پوور، ژوان ڕەحیمی، مەهوەش دروستکار، ئەحسەن ڕەشیدی). هەرپاسە پانیٛڵیٛوە ئەوەوانای پەی …
به پاو واته‌و دڵشاد هیوا ی ماموٙساو دانشگاو سه‌لاحه‌دینی، 26 هه‌زار سه‌فحیٛ ده‌سنویسیٛ به زوانو گوٙرانی و کوردی که گردینشان نه‌سریٛنیٛ، مووزه‌و لوورو فه‌رانسه‌ینه ئیزیاینیٛوه. دوانزه ده‌فته‌ریٛ [دوانزه هه‌زار سه‌فحیٛ] ئه‌چی ده‌سنویسه نه‌سر یا په‌خشانانه به زوانو گوٙران- هوٙرامینیٛ. ئی ده‌سنویسانه که قدمه‌تشان مه‌گیٛڵوٙنیٛوه په‌ی 207 ساڵی چیٛوه‌رته‌ری، ساڵه‌کانو 1806 میلادینه قاهیٛره‌و میسرینه نویسیاینیٛ که دماته‌ر 1812 میلادی کونسوولو فه‌رانسه‌ی …
هەواڵیە موٙهیٛمی فەرهەنگی هر دم ازین باغ بری میرسد. هەواڵو بەدەست ئاوردەیو نوٙسخە خەتیەکاو گوٙرانی، جە فرانسەنە کە مەربوتیٛنیٛ بە قەڕنەو حەڤدەی، کە چندە هەزار لاپەڕیٛشا بەزوانی هەورامین و باقیچشازوانو مەحاڵەکانو کوردە واریەنیٛ یاگیٛ وەشحاڵینە ودەس وەشی مەکەرمیٛ جە دکتردڵشاد هیوای کەزانایانەو دڵسوٙزانە لوان شوٙنەو ئی میراسیرە،ئیستە وداواکاریش چەنە مەکەرمیٛ کەزوتەر چاپشاکەروٙدماو ئیٛزیاییوەو قە واڵەکانو هەورامانی کە بە ئەسنادو مقاومەتو شەرقی …
یانەو مەڵڵا مستەفای بیٛسارانی کوٙنیشتیٛوە شیٛعر ئەوەوانای بەروٙ ڕاوە، بە نام و نیشانو (پایزانە شەوە شیٛعرەو هەورامانی). فەرماودیٛ چەنی دەقو هاگاداری نامەکەیشان. پاییز ئاماوە پاییز ئاماوە نەودەی نەو پاییزجە نەو ئاماوە وەشڵەی بە خەزان بە ویش مەبوٙ زەرد ئاڎ جە وادەی ویش من جەتاوی دەرد ئاگاداری: پاییزانە شەوە شیٛعرەو هەورامانی ئەرە مەرزیای ئەدەبی ماموٙستا مەڵاموٙستەفا بیٛسارانی جە شارو سنەیەنە …
